Feb 28, 2011

ประกาศทุนการศึกษา



JAPANESE GOVERNMENT(MONBUKAGAKUSHO: MEXT)SCHOLARSHIP
日本政府(文部科学省)奨学金留学生申請書
Japanese Studies Students for 2011(日本語・日本文化研修留学生)

รับสมัครนักศึกษาแลกเปลี่ยนญี่ปุ่นศึกษา ของ มหาวิทยาลัย Ochanomizu

** คุณสมบัติเบื้องต้นของผู้สมัคร
1. เป็นผู้มีสัญชาติไทย
2. มีวันเกิด ตั้งแต่ 2 เมษายน 1981 - 1 เมษายน 1993
3. กำลังศึกษาอยู่ในระดับปริญญาตรี(สถาบันในประเทศไทย) วิชาเอกภาษาญี่ปุ่น
    หรือเคยศึกษาวัฒนธรรมญี่ปุ่น ในช่วงเวลาที่ได้ไปประเทศญี่ปุ่นและกลับมาแล้ว

ผู้ที่ไม่มีสิทธิ์สมัคร
1. ผู้ที่เคยได้รับทุนจากรัฐบาลญี่ปุ่น ในช่วงสามปีที่ผ่านมา
2. ผู้ที่ไม่ได้ศึกษาในมหาวิทยาลัยมากกว่าหนึ่งปี (นับถึงเดือนเมษายน 2011)

**เอกสารประกอบการสมัคร
1) ใบสมัคร (แบบฟอร์มเป็นภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ) 
2) รูปถ่ายขนาด Passport (ไม่เกิน 6 เดือน)
3) เอกสารรับรองการลงทะเบียนเรียนจากมหาวิทยาลัย
4) ใบ Transcript ที่มีผลคะแนน จากมหาวิทยาลัย
     (ทำเครื่องหมายวิชาที่เกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นและวัฒนธรรมญี่ปุ่น)
5) หนังสือรับรองจากผู้บริหารหรือที่ปรึกษาทางวิชาการของมหาวิทยาลัย
     (ส่งถึงคณบดีมหาวิทยาลัย Ochanomizu)
6) สำเนาทะเบียนบ้าน

ดูรายละเอียดเพิ่มเติม ได้ที่ Monbukagakusho (in Japanese)

*** หมดเขตส่งใบสมัครที่ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา วันศุกร์ที่ 4 มีนาคม 2554

ขอรายละเอียดเพิ่มเติม และแบบฟอร์มขอรับทุนได้ ที่อีเมล์ cmujapancenter@gmail.com
หรือโทรศัพท์ 053-943284 (ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา)

Feb 21, 2011

อบรม "ภาษาญี่ปุ่นเพื่อมัคคุเทศก์ ครั้งที่ 4"



ขอเชิญผู้สนใจร่วมโครงการอบรม "ภาษาญี่ปุ่นเพื่อมัคคุเทศก์ ครั้งที่ 4"
ระหว่างวันที่ 21-25 มีนาคม 2554
เวลา 09.00 - 16.00 น.
ณ ห้อง 404 ชั้น 4 อาคารประเสริฐ ณ นคร
คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยแม่โจ้

คุณสมบัติผู้สมัคร ต้องมีความรู้พื้นฐานทางด้านภาษาญี่ปุ่น
รับจำนวนจำกัด 40 คน เท่านั้น สอบถามเพิ่มเติม ที่ 053- 873292 ต่อ 138


(คลิกที่รูป เพื่อขยาย)

รับสมัครงาน ล่ามภาษาญี่ปุ่น 1 อัตรา



บริษัท ไทย เอ็น เจ อาร์ จำกัด เปิดรับสมัคร "ล่ามภาษาญี่ปุ่น" 1 อัตรา
คุณสมบัติ เพศหญิง อายุไม่เกิน 30 ปี ปริญญาตรี ความรู้ระดับ 3 หรือ N3

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม ได้ที่ 053-581-260-5 ต่อ 115

(คลิกที่รูป เพื่อขยายขนาด)

DVD追加購入 (แนะนำดีวีดีใหม่)



ในเดือนกุมภาพันธ์นี้ ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯขอแนะนำดีวีดีใหม่ ที่ทางศูนย์ฯได้จัดซื้อเพิ่มเติม
คือเรื่อง Tears Of Kitty หรือ สังเวียนชีวิต และ Cherry Blossoms หรือ ไม่มีวันที่ไม่รักเธอ

ท่านที่สนใจสามารถมารับชมได้ที่ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ชั้น 1 HB6


เรื่องแรกคือ Tears Of Kitty หรือ สังเวียนชีวิต

หนังประเภท Drama/Romance กำกับโดย Toshiyuki Morioka

นักแสดงนำ Shinji Takeda, Nanami Fujimoto

เรื่องย่อ อิจิ โมริโอกะ เขาคือเแชมป์ มวยคนที่ 3 ของญี่ปุ่น โดยเรื่องราวชีวิตของเขา ได้ถูกถ่ายทอดโดยลูกสาวของเขา ฮารุโกะ ผู้ที่รู้เรื่องราวทุกมุมของอิจิมากที่สุด ร่วมสัมผัสเรื่องราวที่เต็มเปี่ยมไปด้วยรักแท้



อีกเรื่อง คือ Cherry Blossoms หรือ ไม่มีวันที่ไม่รักเธอ

หนังประเภท Drama กำกับโดย Doris Dorrie

นักแสดงนำ Hannelore Elsner , Nadja Uhl , Floriane Daniel , Felix Eitner , Birgit Minichmayr

เรื่องย่อ ทรูดี้ และ รูดี้ คู่สามีภรรยาวัยเกษียณ 2 คน ที่ตัดสินใจออกเดินทางไปเยี่ยมลูก ๆ ของตนเองทั้ง 3 คน (2 คนอยู่ในเบอร์ลิน อีกคนหนึ่งอยู่ที่โตเกียว) หลังจากที่ไม่ได้เจอหน้าค่าตากันมานาน แต่แทนที่จะได้รับการปฏิบัติอย่างที่ลูกกตัญญูพึงกระทำต่อบุพการี สองตายายกลับได้ถูกเมินเฉย และกลายเป็นตัวสร้างความกระอักกระอ่วนให้กับลูก ๆ โดยไม่ตั้งใจ เรื่องน่าเศร้าก็คือ สองตายายทราบว่า ตนเองอาจมีชีวิตอยู่ดูโลกนี้ได้ไม่นาน เนื่องจากถูกโรคร้ายรุมเร้า การจะฝากผีฝากไข้กับลูก ๆ จำต้องแทงบัญชีศูนย์ เพราะฉะนั้นทั้งคู่จึงต้องดิ้นรนหาทางหาความสุขและความหวังให้กับตัวเอง เท่าที่โอกาสจะเอื้ออำนวย

書籍寄贈のお知らせ หนังสือที่ได้รับบริจาค



ขอขอบพระคุณ คุณ Setsuko KOGO สมาชิก CLL (Chiang Mai Long Stay Life Club) 
ที่ได้บริจาคหนังสือให้กับศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ  จำนวน 10 เล่ม ดังต่อไปนี้
1. しのぶせんせにサヨナラ
2. 自壊する帝国
3. 熱欲
4. 殿様の通信簿
5. 歳月(上)
6. 歳月(下)
7. たっぷり チェンマイ
8. ULTRA DOLLAR
9. ビッグマップルは目艮ふない
10. ある閉ざされた雪の山荘で


นอกจากนี้ อาจารย์ Takahashi OTA 
อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น
คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
ได้บริจาคหนังสือเรื่อง 日本地名大百科、ランドジャポニカ



ทางศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ ขอขอบพระคุณทุกท่านที่บริจาคหนังสือมา ณที่นี้

Feb 16, 2011

ประชาสัมพันธ์โครงการ



ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาขอประชาสัมพันธ์และเชิญชวนผู้ที่สนใจเข้าร่วมโครงการ
GLOCOL BANGKOK Seminar Series
"Ethnic Minorities and Local Community in the Age of the Globalization: Interactions and Networking"
ดังรายละเอียดเพิ่มเติมในเอกสารประชาสัมพันธ์ต่อไปนี้

Feb 2, 2011

ประกาศทุนการศึกษา





มหาวิทยาลัย Ochanomizu
"JAPANESE GOVERNMENT SCHOLARSHIP 2011"
Research Student


รายละเอียดของผู้สมัคร (ภาษาอังกฤษ)  JAPANESE GOVERNMENT SCHOLARSHIP 2011

** คุณสมบัติเพิ่มเติมของผู้สมัคร
     1. สอบผ่านการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น ระดับ 2**
     2. GPA ไม่น้อยกว่า 3.5
     3. เป็นผู้ที่จะสำเร็จการศึกษาภายในเดือน มีนาคม 2554
     ** หรือมีเอกสารรับรองความสามารถภาษาญี่ปุ่นจากอาจารย์ผู้สอนชาวญี่ปุ่น

แบบฟอร์มการสมัคร
(ใช้แบบฟอร์มทั้ง 2 ไฟล์ที่แนบมาในการกรอกข้อมูลและรายละเอียด)

Application form for Japanese Government Scholarsip 2011
Field of Study and Study Program 2011

*** หมดกำหนดส่งใบสมัครก่อน วันพุธที่ 9 กุมภาพันธ์ 2554
      และสอบสัมภาษณ์  วันพฤหัสบดีที่ 10 กุมภาพันธ์ 2554
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา   หมายเลข โทรศัพท์  053-943284

รับสมัครผู้เข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนญี่ปุ่นศึกษา เขตภาคเหนือ



รับสมัครผู้เข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนญี่ปุ่นศึกษา เขตภาคเหนือ
โดยผู้สนใจสามารถดาวน์โหลดไฟล์ เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ ดังนี้

21世紀東アジア青少年大交流計画
タイ北部日本研究者訪日プログラム

日程:2011417日から42日まで。
場所:東京、奈良
招聘人数:20
主催 :日本国外務省,在チェンマイ日本国総領事館
実施団体: 財団法人国際協力センター(JICE)
実施協力 :北部タイ日本語・日本研究大学コンソーシアム

目的: 北部タイで活躍する若手タイ人日本研究者、教職員、学生を日本に招き、現代日本社会に直に触れてもらうとともに、日本社会理解を目的とした授業に役立ててもらう。
対象:以下の点全てを満たしている者

  タイ国籍を持つ者。
  応募の時点で満35歳以下の者。
  現在、「北部タイ日本語・日本研究大学コンソーシアム」加盟教育機関にて日本事情に関した研究または教育を行っている教員。または近い将来「北部タイ日本語・日本研究大学コンソーシアム」加盟教育機関にて日本研究・教育を行う意志のある大学生または教育・研究機関職員。
  日本語による講義を受講することが可能な能力を有すること。
  所属大学からの推薦があること。

選抜方法:書類選考、面接。参加資格を満たしている者の中から,能力・将来性や大学間のバランスを考慮して選抜。

*渡航費(チェンマイーバンコク往復航空費、バンコクー日本往復航空費)及び主催者が認める日本国内での移動にかかる費用、宿泊施設を参加者に提供する。

帰国後の義務
  所定の用紙を使い、研修レポートを提出する。
  帰国後、北部タイにおける日本研究の活動,日本事情教育およびその質の向上に寄与する。
問い合わせ・募集要項の送付先
北部タイ日本語日本研究大学コンソーシアム事務局/チェンマイ大学人文学部日本研究センター
住所 ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 239 ถ.ห้วยแก้ว ต.สุเทพ อ. เมือง จ. เชียงใหม่  50200 
電話053-943284 
今後のスケジュール
11日 参加者応募締切り
18日 書類選考
21日以降 面接
28日 参加者決定

----------------------------
รายละเอียดและใบสมัคร
----------------------------
**หาก Link สำหรับดาวน์โหลดมีปัญหา กรุณาแจ้งเจ้าหน้าที่ได้ที่ ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา
   หมายเลข โทรศัพท์  053-943284

Feb 1, 2011

ภาพบรรยากาศ โครงการ เทคนิคพื้นฐานและความรู้เบื้องต้นในการค้นหาข้อมูลเพื่องานวิจัย และวิชาการในระดับอุดมศึกษา



โครงการเทคนิคพื้นฐานและความรู้เบื้องต้นในการค้นหาข้อมูลเพื่องานวิจัย 
และวิชาการในระดับอุดมศึกษา
วันจันทร์ที่ 31 มกราคม 2554

การสัมมนาในครั้งนี้  ได้รับเกียรติจากอาจารย์มิยูกิ ฮามากุฉิ เจ้าหน้าที่บรรณารักษ์ หอสมุดนานาชาติคันไซ  มาเป็นวิทยากรให้ความรู้ โดยวัตถุประสงค์ในการจัดงานครั้งนี้ เพื่อถ่ายทอดและขยายความรู้ ในการสืบค้นข้อมูลโดยฐานข้อมูลของห้องสมุด ที่จะเป็นประโยชน์กับงานวิจัยในหัวข้อต่างๆ สำหรับบุคคลากร อาจารย์ นักวิชาการและผู้ศึกษางานวิจัย นอกจากนี้ ยังต้องการกระตุ้นและส่งเสริมให้เกิดการใช้ฐานข้อมูลรูปแบบต่างๆของห้องสมุดให้มากขึ้น สำหรับนักศึกษาก็สามารถเข้าร่วมรับฟัง และสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในการสืบค้นข้อมูลในการศึกษา